Née à San José, Criostal n'a pas eu l'occasion de connaître sa mère, Andrea. Celle-ci, tout juste après la naissance de sa fille et la découverte de l'existence des dieux, fût hospitalisée pour une maladie cardiaque. Enfermée dans une chambre et constamment occupée à recenser les paroles qu'Hypnos lui avait dit, sa soeur se rendit bien compte qu'il lui était impossible d'élever sa fille dans ces conditions-là. Criostal partit donc avec sa tante en Argentine, plus précisément dans la banlieue de Buenos Aires. Sa tante travaillait dans la décharge de Gonzalec Catan et, dès que Criostal fût en âge de se débrouiller toue seule, elle la rejoint, ses petites mains pouvant fouiller plus habilement dans le montagne d'immondices pour y dénicher des sacs en papier et autres matériaux recyclables.

L'école? Sa tante n'y songea jamais. Pour elle, la place de Criostal était à ses côtés. Elle deviendrait comme elle, ne recevant aucune autre éducation que celle des enfants de la décharge. La petite grandit ainsi, ne sachant ni lire ni écrire, tout ce qu'elle savait des livres c'est qu'ils étaient rares et qu'elle devait les déposer dans un sac spécial.

Alors qu'elle allait avoir 11 ans, Hypnos décida enfin d'aller rendre visite à sa fille pour tout lui dévoiler. N'ayant pas été mis au courant de la situation familiale des Dun, il rendit visite à Andrea sans se douter que sa fille se trouvait à des kilomètres de là. Alors qu'elle ne lui fournissait même pas de réponse, il abandonna tout simplement l'idée de retrouver Criostal. Après tout, n'était-il pas connu pour être un dieu flemmard?

Criostal rata ainsi l'occasion de s'enfuir de l'enfer que représentait la décharge, l'Argentine et sa tante qui devenait de plus en plus colérique et difficile quant à ses attentes. Elle développait déjà son don de sommeil et endormait accidentellement ses camarades, faisant ainsi régner le chaos et la peur autour d'elle tandis que les chefs, qui n'y comprenaient rien, croyaient à une maladie. Leurs conditions de vie, déjà plus que misérables, ne cessaient de se dégrader, si bien que Criostal ne se mit qu'à rêver d'une seule chose: quitter la ville. Mais comment pouvait-elle, alors qu'elle n'était ni majeure, ni éduquée, et ne connaissait rien au monde extérieur? Ce rêve resta donc à l'intérieur de sa tête, et sa pauvre vie continua sans qu'elle ne se doute qu'un autre dieu allait bientôt bouleverser sa vie.

En effet, si Hypnos n'avait pas levé le petit doigt pour trouver sa fille, Morphée, lui, avait été intrigué par cette enfant qui possédait le même pouvoir que lui. Prenant aussi en compte qu'elle était sa demi-soeur, il partit à sa rencontre et exauça son souhait, celui d'échapper à la vie que lui préparait sa tante à la décharge. Lui apprenant en même temps l'existence du monde mythologique et la maîtrise de ce premier don, ils voyagèrent ensemble à travers les Etats-Unis pendant quelques temps. Alors qu'elle manifestait son second don en changeant brusquement de couleur de cheveux, il prit peu à peu conscience qu'il ne pouvait pas s'occuper tout seul de cette jeune fille et qu'elle devait apprendre à vivre comme les demi-dieux de son âge. Son choix fût de l'amener à la Colonie des Sang-Mêlés, alors qu'elle était âgée de 16 ans, et d'enfin prévenir son père à qui il avait caché ses intentions.

Criostal arriva donc de cette façon à la Colonie, accompagné d'un dieu et connaissant déjà qui était son père, ne sachant ni lire ni écrire et comprenant difficilement l'anglais. Si elle apprécie grandement celui qui lui fit office de figure paternelle, elle a néanmoins tout de suite renié sa tante et sa mère de son coeur et accorde peu d'importance à son père qui n'a toujours pas pris la peine de lui rendre visite.