Hadès poussa un long soupir en poussant la porte de vitre qui séparait son café de l'extérieur. Une énième journée dans ce café. Il changea la pancarte, la faisant passer de "fermée" à "ouverte". Il tira la chaise de son comptoir en poussant un deuxième soupir. Il tira la caisse des billets et compta d'un geste las ce qu'il avait gagné.
52 dollars en une semaine. Tsk. Rien de très intéressant, comme d'habitude. Le Dieu des Enfers se releva et se dirigea vers la "chambre" des chats, tous en train de dormir, encore une habitude. Il allait bien falloir les réveiller si il voulait gagner un peu plus.
Ce n'était bien sûr pas quelques billets qui allait changer l'affaire, de plus, il maitrisait le fer donc l'argent n'était qu'une autre chose matérielle inutile à ses yeux, mais bon... Ça servait de temps en temps. Hadès réveilla doucement tous les chats, les entendre miauler faisait au moins une chose de bien dans cette journée de merde. Il marcha tranquillement de sa démarche toujours fière même dans les pires situations et appuya sur la radio, produisant un "clac" très satisfaisant. D'abord grésillante, la musique -du Daft Punk, comme l'aimait Hadès- se fit de plus en plus "assurée", avant de résonner, seule, dans le café.
Après quelques secondes d'hésitation, le Dieu des Enfers déduit qu'il s'agissait de Digital Love. Ce n'était pas sa préférée, mais il supposait que ça ferait l'affaire.
Il pensa :
"Pitié, faites que quelqu'un vienne..."

Il devrait être quatre heures, et tout était encore vide. Terriblement, atrocement, désespérément vide. Un énième soupir fut poussé par la bouche d'Hadès qui était sagement assis depuis trente minutes sur le canapé à caresser des chats.
Foutu New York.

Une voix retentit, imperceptible dans la grande pièce. Hadès n'entendait que quelques mots, mais le simple fait qu’une personne vivante aie mis les pieds dans son café le fit légèrement sourire. Les chats avaient l’air de l’aimer, ce nouveau client, car ils miaulaient tous à l’unisson en allant le ou la voir. Hadès se leva lentement dans un petit grognement, faisant craquer son dos et ses doigts au passage. Son corps qui n’avait pas bougé depuis surement trente minutes reprenait lentement le rythme de la vie endiablée de New York. Il entendit alors très distinctement une voix de femme qui résonna pendant quelques secondes dans le café :
-Youhou, il y a quelqu’un ? Pourtant, la pancarte à l’entrée indiquait que c’était ouvert…
Hadès sourit légèrement, restant silencieux quelques instants avant de s’avancer dans la lumière et de déclarer à la jeune femme, son sourire ayant réapparu, gravé entre ses fines lèvres :
-Il y a quelqu’un, tu ne t’es pas trompée. Et puis, as-tu déjà vu un café à New York qui laisse sa porte ouverte même quand il est fermé ?
Ce n’était pas faux, après tout. Une pancarte ouverte, ça veut dire que c’est ouvert. Et puis si le propriétaire se trompe, il a normalement fermé le café, donc on ne peut pas rentrer ! À moins qu’il soit complétement con, mais c’est des cas à part. Les chats semblaient l’aimer, c’était le moins qu’on puisse dire. Il se rapprocha un peu plus d’elle, son long manteau noir flottant au rythme de ses pas. Le Dieu des Enfers analysa rapidement la nouvelle cliente, avant de remarquer quelque chose qui lui fit froncer sa face habituellement très neutre. Cette dame avait une aura très particulière. Ça lui rappelait des souvenirs, bons et mauvais à la fois.
C’était une aura de demi-dieux, ça, il en avait la certitude absolue.
Mais ce n’était pas l’aura de ces idiots de rejetons d’Apollon, de … Aphrodite ou que sais-je.
Il venait de le comprendre, et ses sourcils se haussèrent lentement, tout en gardant cet air sérieux qu’il s’était approprié. Elle était une fille de l’un de ses deux frères.
Il demanda :
-Qui est ton père ?

Les chats continuaient de se frotter doucement sur les jambes de la jeune femme. Elle avait réussi à instaurer le doute dans l'esprit du Dieu des Enfers, en lui demandant pourquoi il voulait savoir ça. Elle lui demanda :
-Mon père ? Pourquoi vous voulez savoir ça ? Et puis, de toute façon, vous n'allez pas me mettre dehors à cause de mon ascendance, du moins je l'espère.
Il fronça donc les sourcils, désormais peu assuré, et déclara en passant une main dans ses cheveux :
-Non, non, bien sûr. Je ne vous ferai pas sortir, héhé.
C'était un rire crispé et figé. Non, il ne pouvait pas se tromper sur ça, c'était... impossible. Son aura était trop forte, et puis... En tout cas, ce n'était pas grave. S'il s'agissait d'une fille de l'un de ses frères, tant mieux pour eux, ça leur ferait une autre victime à persécuter. Et sinon, tant pis pour lui, il s'était trompé. Il se trouvait dans un café, et il ne pouvait pas se permettre de perdre un précieux client.
Noireau, le chat, se trouvait toujours à côté de lui, en train de tenter de grimper à son pantalon, tombant invariablement à chaque fois. Hadès demanda :
-Donc, hem... Désolé pour ça. Vous pouvez vous installer, je vous amène le menu.
Il se demandait ce qu'elle allait en penser. Tsk, quel manque de professionnalisme et de tact. Si elle venait là, ce n'était pas pour se faire demander qui était son père, ou si elle était d'ascendance divine... ou non.
Il se dirigea lentement vers la pile de menus sur le comptoir, juste à côté des serviettes et des cookies, brownies et autres. Il en saisit un et revint vers la probable Demi-Déesse. La question n'arrêtait pas de revenir dans son esprit, même si il savait qu'il ne devait pas y penser : était-ce réellement une fille de Zeus ou de Poséidon ?
La musique avait arrêté. Plus de batterie.
"Merde", pensa Hadès.

Elle esquissa un sourire et se dirigea vers une table. Lorsque la musique coupa, elle demanda en fouillant dans ses poches :
-Vous avez peut-être une batterie de secours ? Sinon vous pouvez en trouver dans des magasins d’électronique, même si ce n’est pas spécialement donné…
Hadès hocha la tête et repondit :
-Je vais s’il y en a dans l’entrepôt. Je reviens. Vous pouvez choisir ce que vous voulez commander en attendant.
Il se dirigea vers l’entrepôt, toujours aussi petit, chaud et sec. Heureusement, en fouillant dans les vieux cartons, il trouva deux piles en bon état. Cet cave était une véritable caverne d’Ali Baba, on trouvait des anciennes cassettes, des assiettes et même des couvertures ou des coussins. Il avait entassé bien des choses durant les cinq années d’existence du Cat’fé. Il revint et les mis dans la radio qui grésilla avant de reprendre la musique. Il fit un petit sourire satisfait en entendant la chanson. Soudain, sa cliente déclara :
-Je ne connais pas bien votre monde, mais sens bien que ne pas connaître mon ascendance vous perturbe. Chez moi, je suis la fille de Ruahatu, dieu de l'Océan… et vous ? Vous êtes qui ? Pour que vous me posiez cette question, vous devez être du même tonneau, avec des origines certainement pas polynésienne comme moi…
Elle fit descendre le chat de ses genoux. Hadès avait raison, elle était une Demi-Déesse. Elle avait sûrement d’autres croyances qui faisaient qu’elle ne devait rien savoir de la mythologie grecque. Mais, avait-elle des pouvoirs ?
Hadès repondit :
-Je suis … Hadès, Dieu des Enfers et… De la richesse souterraine. As-tu des pouvoirs ? Si oui, peux tu me les montrer sans détruire trop de choses ?

Si elle n’était pas une Demi-Déesse, il ne savait pas trop ce qu’il allait faire. Sûrement allait-il lui expliquer, tout simplement. Encore une fois, il prenait des risques.

La Demi-Déesse se leva, fouilla dans les placards sous le regard perplexe mais attentif d'Hadès, pour en sortir une bassine qu'elle remplit d'eau. Il ne savait même pas que cet objet se situait là, ni son utilité d'ailleurs. Puis elle se coupa avec un couteau. Le Dieu écarquilla les yeux face à cet acte peu commun, mais comprit lorsqu'elle trempa son poignet ensanglanté dans l'eau. Elle pouvait voir sa peau se régénérer grâce à l'eau. Le Maître des Enfers hocha la tête, désormais convaincu qu'il était son oncle. Il vit sous ses propres yeux sa peau se refermer lentement. Elle déclara avec un petit sourire :
-C'était soit ça soit j'explosais votre évier. Convaincu ?
Il rit légèrement et hocha la tête, lançant à sa nièce :
-Tu es donc la fille de mon frère que je ne porte pas vraiment dans mon coeur, ce qui fait de toi ma nièce. D'ailleurs, tu peux me tutoyer.
Normalement, les rejetons de son idiot de frère étaient des imbéciles arrogants. Du moins c'était ainsi qu'il les voyait, mais les pires étaient ceux de Zeus. Arrogants et bien trop sûrs d'eux. C'est sûr qu'être le fils du Roi des Dieux n'est pas très humble d'avance mais bon. Hadès demanda à la fille de Poséidon :
-Donc, je te fais un café ? Chocolat chaud ? On a pas mal d'autres trucs sinon.
Il commençait à faire un peu chaud dans le café, et ce manteau était suffocant lorsque l'on le portait. Il le retira donc, le posant sur un crochet proche de la porte d'entrée. Un nouveau chat noir sortit du "dortoir" des chats. Malgré une incertitude, Hadès déduit qu'il s'agissait du père de Noireau, le petit dernier qui courait à présent au gré de sa fantaisie partout dans le café.
Les chats étaient éduqués pour ne pas aller sur les tables des clients. Ça serait un manque d'hygiène, imaginez vous en train de boire un café aux poils de chat...

La nièce du Dieu des Enfers lui demanda après sa proposition de chocolat chaud ou de café :
-Ma foi, si vous... tu, pardon, as quelque chose de frais, je suis preneuse. Il fait chaud dehors et ici aussi, pas besoin de rajouter du chaud., dit-elle en revenant à sa place.
Hadès alla donc voir s'il avait quelque chose qui l'intéressait, et en fouillant un peu dans la cuisine, il finit par trouver de quoi faire un délicieux milkshake à la vanille. En mélangeant plusieurs ingrédients, il finit par mettre une montagne de crème chantilly en haut, la parsemant avec légèreté d'une multitude de petites décorations de sucres remplies de couleurs. Il ajouta une paille orangée et le tour était joué, il ne lui restait qu'à prendre une petite assiette et à poser le grand verre dessus. Il amena la boisson à la table de la demoiselle qui but une petite gorgée du liquide blanc et frais, avant de dire :
Y a pas à dire, vous savez faire des trucs bons ici à New York, ça change de la noix de coco... Et pourquoi tu as dit "mon frère que je ne porte pas vraiment dans mon cœur" ? Poséidon n'est pas méchant, enfin, du peu que je sais de lui. Même, ce serait plutôt après Zeus qu'on pourrait en avoir, c'est lui qui a instauré cette loi bizarre... Pourquoi d'ailleurs ? C'est pas non plus comme si c'était dangereux pour vous tous de voir vos enfants, vous êtes immortels, qu'est-ce que ça pourrait vous faire ?, dit-elle juste avant de déguster un peu plus du lait frappé.
Hadès réfléchit un peu, choisissant ses mots avec précision pour finalement déclarer, quelques instants plus tard :
-Hm... Comment dire. Poséidon et moi ne sont absolument pas fait pour s'entendre. Je suppose que tu ne l'as jamais vu, mais j'ai presque passé ma vie -ou du moins son début- avec lui ! Et tu as raison, je n'aime vraiment aucun de mes deux frères. Mais personnellement, je n'ai aucune idée de ce que cela ferait, si les Dieux parlaient à leurs enfants. J'espère qu'il y a une bonne raison, d'ailleurs. Mais ton père est très énervant avec moi. Et, tout comme Zeus, il pourrait tout faire pour embrasser une dame.
Hadès marqua une petite pause avant de rajouter, en roulant des yeux  : Il est d'ailleurs marié à Amphitrite, a trois enfants avec elle. Mais tu te doutes qu'il l'a trompée plus d'une fois.

Hadès refusa la gorgée de milkshake que lui proposa sa nièce avec un petit sourire.
-Ne t'inquiète pas, j'ai déjà goûté mes milkshakes.
Il rit un peu. Dans ses phrases, il n'avait absolument pas l'air méchant, d'ailleurs, il aspirait un peu confiance. Mais pour une fois, Hadès ne comptait pas manipuler la fille de Poséidon, car il n'avait rien à y gagner. Si ce n'était une haine encore plus profonde de la part de son frère. De toute façon, il lui rendait. Et puis, le Dieu des Enfers trouvait cette femme plutôt amicale.

Hadès se dirigea vers les bols de fers qui brillaient en attendant d'être rempli par des croquettes et de l'eau, pour les chats. Il se baissait, une bouteille transparente à la main, pour verser dans cinq d'entres eux le liquide, et dans les cinq autres, des croquettes. Au moment où il s'approchait des bols, il entendit la voix de sa nièce déclarer :
-C'est triste qu'ils te mettent un peu à l'écart quand même... Et on peut y changer quelque chose ? Ou on laisse cet ordre-là qui divise le monde ?
Il se releva après avoir fini sa tâche, c'est à dire quelques secondes plus tard, en roulant les yeux. Le Dieu poussa un soupir, et dit :
-Je me fiche entièrement d'être mis à l'écart. On ne peut rien y changer, et je m'y suis habitué.

Et c'était vrai. De toute façon, il avait tant de choses à faire, désormais, avec cette promotion à la mafia, qui lui donnait bien plus de choses à gérer, ce café, et il devait encore faire des choses pour les Enfers ! Il soupira légèrement, imperceptiblement, et se releva, soutenant le regard de sa nièce. Elle commença réellement à l'énerver lorsqu'elle dit :
-Et pourquoi les dieux ne sont pas intervenus pour aider la Colonie quand elle avait besoin ? Vous en aviez largement les moyens, tu vas pas me faire croire que tous les dieux étaient coincés chez eux pendant ce temps-là, je ne te croirai pas. Est-ce que vous, les dieux, avaient conscience qu'un jour votre descendance va littéralement vous tomber sur le coin de bec ? J'ai peur qu'un jour, la Résistance ne réussisse à atteindre son objectif...

N'avait-elle donc pas compris que les Dieux, ou du moins, Hadès, se foutaient complètement des petites disputes entre la Colonie et la Résistance ? Il lui répondit donc, parfaitement calme :
-Je me fous complètement de ces affaires de Résistance et de Colonie. J'ai autre chose à faire que de me mêler de leurs petites histoires, et oui, peut-être vont-ils réussir à nous "heurter" d'une manière ou d'une autre... Mais nous savons nous défendre.

C'était vrai, les Dieux étaient puissants. Peut-être pas infaillibles... Mais puissants, et une bande d'adolescents déchaînés ne réussiraient jamais à les battre.
Même Hadès, qui n'avait jamais eu confiance en l'Olympe le savait.

Voir cette dame se lever, si énervée, et dire une phrase qu'Hadès trouva pathétique, ne le fit pas réagir du tout, ni même dans ses pensées.
Elle avait dit avec haine :

-Mais ils avaient besoin de vous ! Apparemment le seigneur Hermès est passé, mais il était déjà trop tard... Et il semblerait que le seigneur Zeus ait décidé de ne pas intervenir, mais pourquoi ?!
Hadès s'approcha un peu plus de sa nièce, venant désormais avoir un demi-mètre de distance avec la table où son milkshake était posé. Il répondit d'une voix parfaitement calme :
-Pourquoi ? C'est très simple. Zeus n'en a rien a faire.

Mais elle continua à parler, et ce ne fut pas court. Hadès commençait à être agacé par cette conversation, qui, il le savait, ne mènerait à rien.

-Je veux bien admettre que tu veuilles ton indépendance vis-à-vis de l'Olympe, mais en tant que Seigneur des Enfers, tu aurais pu te démarquer en intervenant pendant l'attaque ! Tu n'en as rien fait, soit disant que ça ne te concernait pas, mais c'est faux et tu le sais très bien. Surtout qu'il paraît qu'il y a une de tes enfants à la Résistance et qu'elle est capable de détruire des vies sans les tuer... Tu n'en as pas honte ?

Lui, intervenir durant une attaque ? Il posa ses mains sur la table, soutenant le regard furibond de la dame, commençant à en avoir marre, et dit :

-Je n'ai pas que ça a faire. Et puis, tu sais, si je dois mourir, alors je l'accepterai et je mourrai. Si c'est mon destin, alors je ne peux que laisser sa faire. Et si tu te demandes ce que j'ai d'aussi important à faire, j'ai les caprices de Perséphone à gérer, ce café à gérer, la m-... d'autres choses diverses, répondre aux critiques de gens comme toi -tu n'es pas seule !-, parler de temps en temps à mes enfants, ce genre de choses. Et si tu parles d'Alice, elle est encore humaine, et je lui ai parlé il y a pas longtemps. Dans la Résistance, elle ne souhaite que du pouvoir, et si elle doit m'annihiler pour ça, elle le fera. C'est du moins ce que j'ai compris, uh.

"Et puis si elle n'était pas contente, qu'elle sorte..." pensa Hadès.
C'était vrai !